# مبانی حسابداری

مفاهیم، اصطلاحات و اصول بنیادی حسابداری برای صاحبان کسب‌وکارهای کوچک

139 پست [مشاهده تمام برچسب‌ها](https://beancount.io/fa/blog/tags) [بازگشت به تمام پست‌ها](https://beancount.io/fa/blog)

۱ آبان ۱۴۰۵ زمان مطالعه 13 دقیقه

## [حساب‌های کاهنده، به زبان ساده: چرا وام‌دهنده شما عدد خالص را می‌خواند، نه ناخالص را](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/23/contra-accounts-net-not-gross-lenders-allowance-depreciation-returns-guide)

حساب‌های کاهنده حساب اصلی خود را تعدیل می‌کنند بدون اینکه آن را حذف کنند: وام‌دهندگان مطالبات خالص، ارزش خالص تجهیزات و فروش خالص را مبنای ارزیابی قرار می‌دهند — نه ناخالص.

Mike Thrift

accounting-basics bookkeeping general-ledger

۱ آبان ۱۴۰۵ زمان مطالعه 14 دقیقه

## [ذخیره LIFO و تسویه LIFO، توضیح داده شده: پانویس که موجودی LIFO را به FIFO بازنویسی می‌کند](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/23/lifo-reserve-lifo-liquidation-footnote-fifo-phantom-profit-guide)

ذخیره LIFO برابر است با موجودی FIFO منهای موجودی LIFO؛ تسویه لایه‌های قدیمی سود خیالی ثبت می‌کند که بخش ۴۷۲ همچنان آن را به طور کامل مالیات می‌بندد.

Mike Thrift

inventory cost-of-goods-sold financial-reporting

۱ آبان ۱۴۰۵ زمان مطالعه 12 دقیقه

## [چگونه سه صورت مالی به هم متصل می‌شوند: سود خالص به سود انباشته، تغییرات ترازنامه به نقد، و نقد پایانی بازگشته به ترازنامه](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/23/three-financial-statements-connect-net-income-retained-earnings-cash-flow-guide)

سود خالص به سود انباشته سرازیر می‌شود و جریان نقد عملیاتی را آغاز می‌کند؛ نقد پایانی باید تا دلار آخر با ترازنامه تطبیق یابد.

Mike Thrift

financial-statements accounting-basics accrual-accounting

۳۰ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 14 دقیقه

## [اوراق بهادار معاملاتی در مقابل آماده برای فروش در مقابل نگهداری تا سررسید: طبقه‌بندی ASC 320 چگونه کار می‌کند](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/22/trading-vs-available-for-sale-vs-held-to-maturity-asc-320-guide)

ASC 320 اوراق قرضه را بر اساس نیت طبقه‌بندی می‌کند — سود معاملاتی به سود و زیان می‌رود، سود AFS در OCI منتظر می‌ماند، HTM به بهای تمام‌شده مستهلک‌شده باقی می‌ماند، و یک فروش زودهنگام HTM کل دفتر را آلوده می‌کند.

Mike Thrift

financial-reporting financial-statements accounting-basics

۲۹ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 14 دقیقه

## [لیست مواد (BOM)، به زبان ساده: BOM تک‌سطحی در برابر چندسطحی، BOM مهندسی در برابر ساخت، و اینکه چگونه یک BOM دقیق هزینه‌یابی، خرید و کنترل موجودی را هدایت می‌کند](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/21/bill-of-materials-bom-single-multilevel-ebom-mbom-costing-guide)

BOM شما هزینه محصول، برنامه خرید و کاهش موجودی را تعیین می‌کند — یک BOM قدیمی بی‌صدا حاشیه سود را می‌خورد. تک‌سطحی در برابر چندسطحی، EBOM در برابر MBOM.

Mike Thrift

manufacturing inventory cost-management

۲۹ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 12 دقیقه

## [مقایسه روش‌های استهلاک: خط مستقیم، نزولی، واحدهای تولید و مجموع ارقام سال‌ها](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/21/depreciation-methods-compared-formulas-salvage-value-guide)

هر چهار روش استهلاک در مجموع مبلغ یکسانی را هزینه می‌کنند — تفاوت آن‌ها فقط در زمان‌بندی است. فرمول‌ها، نحوه برخورد با ارزش اسقاط و زمان مناسب هر روش را مقایسه کنید.

Mike Thrift

depreciation fixed-assets accounting-basics

۲۹ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 13 دقیقه

## [حسابداری تعهدی بودجه‌ای، به زبان ساده: چگونه سفارش‌های خرید پیش از خرج شدن پول، بودجه را رزرو می‌کنند](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/21/encumbrance-accounting-purchase-orders-reserve-budget-guide)

تعهد بودجه‌ای هنگام صدور سفارش خرید و پیش از رسیدن هر فاکتوری، بودجه را رزرو می‌کند — ثبت سند، تسویه، و نحوه برخورد پایان سال را توضیح می‌دهیم.

Mike Thrift

government procurement budgeting

۲۸ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 13 دقیقه

## [پانوشت‌های صورت‌های مالی، به زبان ساده: آنچه یادداشت‌ها فاش می‌کنند و اعداد پنهان می‌کنند](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/20/financial-statement-footnotes-explained-notes-policies-contingencies-lenders-guide)

پانوشت‌ها سیاست‌ها، احتمالات و معاملات اشخاص مرتبط را که پشت اعداد شما پنهان‌اند افشا می‌کنند — وام‌دهندگان پیش از تأیید وام آن‌ها را می‌خوانند.

Mike Thrift

financial-statements financial-reporting accounting-basics

۲۸ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 14 دقیقه

## [استهلاک بر اساس واحدهای تولید، به زبان ساده: چگونه خروجی عمر مفید را به یک هزینه‌ی حذف به ازای هر واحد تبدیل کنیم](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/20/units-of-production-depreciation-per-unit-formula-guide)

بهای تمام‌شده منهای ارزش اسقاط را بر خروجی عمر مفید تقسیم کنید تا نرخ به ازای هر واحد به دست آید، سپس در تولید واقعی ضرب کنید — ایده‌آل برای تجهیزاتی با استفاده‌ی نامنظم.

Mike Thrift

depreciation fixed-assets accounting-basics

۲۷ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 12 دقیقه

## [تعهدی در برابر انتقالی: چگونه هزینه‌های تعهدی، درآمد تعهدی، هزینه‌های پیش‌پرداخت و درآمد دریافت‌نشده هر یک در دفاتر شما ثبت می‌شوند](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/19/accruals-vs-deferrals-accrued-prepaid-unearned-adjusting-entries-guide)

تعهدی‌ها درآمد و هزینه را پیش از جابه‌جایی نقد ثبت می‌کنند؛ انتقالی‌ها نقد را تا زمان کسب یا مصرف در ترازنامه نگه می‌دارند.

Mike Thrift

accrual-accounting accounting-basics adjusting-entries

۲۷ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 13 دقیقه

## [استهلاک در برابر کاهش ارزش: هر روش چه هزینه‌ای را شناسایی می‌کند، و جدول زمانی وام که همه را گیج می‌کند](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/19/amortization-vs-depreciation-intangible-tangible-assets-loan-schedule-guide)

استهلاک، دارایی‌های مشهود را منهای ارزش باقیمانده هزینه می‌کند؛ کاهش ارزش، دارایی‌های نامشهود را با هیچ ارزش باقیمانده‌ای حذف می‌کند — و IRS دارایی‌های نامشهود تحصیل‌شده را در طول ۱۵ سال سرشکن می‌کند.

Mike Thrift

amortization depreciation fixed-assets

۲۷ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 14 دقیقه

## [ترازنامه طبقه‌بندی‌شده چیست؟ بخش‌های جاری و غیرجاری، آنچه هر جمع جزء به وام‌دهنده می‌گوید، و چگونه یکی را از تراز آزمایشی خود بسازید](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/19/classified-balance-sheet-current-non-current-sections-lender-guide)

ترازنامه طبقه‌بندی‌شده دارایی‌ها و بدهی‌ها را به بخش‌های جاری و غیرجاری مرتب می‌کند — جمع‌های جزئی که پشت سرمایه در گردش و نسبت جاری قرار دارند.

Mike Thrift

balance-sheet financial-statements financial-ratios

[رایگان شروع کن→](https://beancount.io/sign-up/?next=%2Fledger%2F) [مستندات](https://beancount.io/fa/docs)

## Where to look next

- [Sitemap](https://beancount.io/sitemap.xml) - all pages with hreflang alternates
- [LLMs index](https://beancount.io/llms.txt) - curated links for AI agents (also /llms-full.txt for full docs)
- [Documentation](https://beancount.io/docs) - every doc is also available as text/markdown via .md suffix or Accept negotiation
- [REST API reference](https://beancount.io/docs/api-reference) - interactive endpoints, schemas, authentication, and code samples
- [OpenAPI spec](https://beancount.io/openapi.json) - OpenAPI 3.1 spec for this website's public content endpoints; the product contract for ledger operations is at https://beancount.io/api-gateway/v1/openapi.json
- [GraphQL](https://beancount.io/graphql) - public, read-only content API over the blog and research logs (no credentials, no ledger data): 12 query fields over 23 types
- [MCP server](https://beancount.io/mcp) - Model Context Protocol at https://beancount.io/api-gateway/mcp
