# رونق بازگردانی تولید که رخ نداد: افزایش قیمت‌های ناشی از تعرفه‌ها چه معنایی برای کسب‌وکارهای کوچک در سال ۲۰۲۶ دارد

یک سال پس از تعرفه‌های قابل توجه آمریکا که تجارت جهانی را دگرگون کرد، رونق بازگردانی تولید که انتظار می‌رفت رخ دهد، به‌سختی محسوس است و افزایش قیمت‌ها به هنجار تبدیل شده است. نظرسنجی تعرفه ۳۰ مارس ۲۰۲۶ KPMG نشان داد ۵۵٪ کسب‌وکارهای آمریکایی قصد افزایش بیشتر قیمت‌ها را در شش ماه آینده دارند، ۳۲٪ تمام افزایش هزینه‌های ناشی از تعرفه را به مصرف‌کننده منتقل می‌کنند و ۴۲٪ دیگر افزایش قیمت را با کاهش حاشیه سود ترکیب می‌کنند — در حالی که تنها اقلیتی کوچک اما با قاطعیت، اقدام عملی برای بازگردانی تولید به آمریکا انجام می‌دهند.

برای یک کسب‌وکار کوچک که کالاهای وارداتی می‌خرد، تولید می‌کند یا می‌فروشد، این بدان معناست که هزینه تعرفه با بازگردانی تولید حذف نمی‌شود، بلکه در قیمت‌گذاری اعمال می‌شود.

## آنچه داده‌ها نشان می‌دهند

- **حاشیه سود در حال کاهش است.** کسب‌وکارها یک سال پس از اعمال تعرفه‌ها از افزایش هزینه‌های عملیاتی و کاهش حاشیه سود خبر می‌دهند؛ بر اساس گزارش فدرال رزرو نیویورک، ۹۰٪ هزینه‌های تعرفه بر عهده واردکنندگان و مصرف‌کنندگان آمریکایی است و طبق برآورد CBO نیز ۳۰٪ این هزینه‌ها از محل کاهش حاشیه سود و ۷۰٪ از محل افزایش قیمت مصرف‌کننده جبران می‌شود.
- **افزایش قیمت بر جابجایی اولویت دارد.** نظرسنجی مرتبط با ISM در بخش تولید که در گزارش Utility Dive پوشش داده شد، نشان می‌دهد افزایش قیمت واکنش غالب بوده است؛ بازگردانی تولید راهبرد کم‌کاربردی است و بیشتر شرکت‌ها هنوز در مرحله ارزیابی هستند تا اجرا.
- **فشارها تا سال ۲۰۲۶ ادامه دارد.** نظرسنجی‌های Duke Fuqua Fed نشان می‌دهد بدون تعرفه‌ها رشد قیمت در سال ۲۰۲۵ سی درصد و در سال ۲۰۲۶ بیست و پنج درصد کمتر بود — مدیران مالی انتظار دارند فشارهای قیمتی ناشی از تعرفه‌ها تا پس از سال ۲۰۲۶ ادامه یابد.

## این یعنی چه برای واردکنندگان کوچک

برای نجات امسال به بازگردانی تولید حساب نکنید. برای هزینه تمام‌شده شامل ۱۰ تا ۵۰ درصد تعرفه‌های انباشته برنامه‌ریزی کنید و بدانید مشتریان شما همین حالا ۷۰ درصد این هزینه‌ها را در قیمت قفسه فروشگاه‌ها می‌بینند. قیمت‌گذاری را بر اساس هزینه تمام‌شده انجام دهید، نه FOB و حاشیه سود را با این پیش‌فرض دوباره‌بینی کنید که افزایش‌های بیشتری در راه است — ۵۵٪ تامین‌کنندگان شما به چنین افزایش‌هایی فکر می‌کنند.
