# Datei ablegen. Saubere Beancount-Buchungen erhalten.

Smart Import liest eine CSV-, PDF- oder OFX-Datei oder einen gescannten Kontoauszug, extrahiert jede Transaktion per KI und schlägt für jede das passende Konto vor. Sie prüfen und importieren in Sekunden – ohne manuelle Dateneingabe, ohne Formatierung.

[Kostenlose Testphase starten](https://beancount.io/auth/sign-up) [Live-Demo ausprobieren](https://beancount.io/ledger/open_ledger/example/import)

statement-2025-12.pdf

ACME BANK · CHECKING ···· 5678

12/01 BEAN THERE CAFE #12 -4.50

12/02 CORNER MARKET 0412 -45.67

12/03 ACME CORP SALARY 2500.00

Bereit für Ihre Prüfung

```
2025-12-01 * "Bean There Cafe"
  Expenses:Food:Coffee          4.50 USD
  Assets:Bank:Checking

2025-12-02 * "Corner Market"
  Expenses:Food:Groceries      45.67 USD
  Assets:Bank:Checking

2025-12-03 * "Acme Corp"
  Income:Salary             -2500.00 USD
  Assets:Bank:Checking
```

## Funktioniert mit den Dateien, die Sie bereits haben

Von Ihrer Bank exportiert, aus dem Online-Banking heruntergeladen oder mit dem Handy fotografiert – Smart Import übernimmt den Rest.

- ### CSV

  Tabellen- und Bankexporte – sofort verarbeitet.

- ### PDF

  Konto- und Kartenauszüge – von der KI gelesen.

- ### OFX / QFX

  Open-Financial-Exchange-Downloads aus dem Online-Banking.

- ### PNG / JPG

  Fotos und Scans von Papierauszügen.

## Vier Schritte von der Datei zum Hauptbuch

Keine Importer-Skripte, keine Spaltenzuordnung, kein Copy-Paste. Einfach ablegen, prüfen, kategorisieren und importieren.

### Datei ablegen

CSV, PDF, OFX/QFX oder ein Foto eines Papierauszugs – bis zu 10 MB. CSV-Dateien werden sofort im Browser verarbeitet; PDFs, OFX-Dateien und Bilder werden von der KI gelesen.

![Smart-Import-Upload-Bildschirm mit einer Ablagezone, die CSV-, PDF-, OFX- und Bilddateien bis zu 10 MB akzeptiert.](https://beancount.io/img/smart-import/screenshot-upload.png)

## Gebaut für korrekte, prüfbare Bücher

Tempo, wo es hilft, Kontrolle, wo es zählt – damit in Ihrem Hauptbuch genau das landet, was Sie gemeint haben.

### Liest jedes Auszugsformat

CSV-, PDF-, OFX- und QFX-Exporte sowie Bildscans und Handyfotos – alles mit einem Importer.

### KI-Extraktion statt Vorlagen

Ein KI-Modell liest unstrukturierte PDFs und Bilder und extrahiert strukturierte Transaktionen. Kein Importer pro Bank zu konfigurieren.

### Ihren Konten zugeordnet

Ein Klick auf AI Fill schlägt für jede Transaktion ein Zielkonto vor, aus Ihrem eigenen Kontenplan.

### Sie behalten die Kontrolle

Vorschau anzeigen, direkt bearbeiten oder jede Zeile ablehnen. Nichts wird in Ihr Hauptbuch geschrieben, bis Sie auf Import klicken.

### Git-gestützter Prüfpfad

Jeder Import ist ein echter Git-Commit, den Sie mit Standard-Tools prüfen oder rückgängig machen können – eine vollständige Historie aller Änderungen.

### Klartext, keine Bindung

Transaktionen landen als saubere Beancount-Einträge in Dateien, die Ihnen gehören. Lesen, exportieren oder jederzeit gehen.

## Häufig gestellte Fragen

**Welche Dateiformate kann Smart Import lesen?**

CSV-, PDF-, OFX- und QFX-Dateien sowie Bildscans und Fotos (PNG oder JPG), bis zu 10 MB pro Datei. Legen Sie einen Bankexport, einen heruntergeladenen Auszug oder ein mit dem Handy aufgenommenes Bild ab.

**Nutzt Smart Import wirklich KI?**

Ja. CSV-Dateien werden sofort im Browser verarbeitet. PDFs, OFX-Dateien und Bilder werden von einem KI-Modell gelesen, das Datum, Empfänger, Betrag und Beschreibung jeder Transaktion extrahiert. Ein zweiter KI-Schritt schlägt dann für jede Zeile ein Zielkonto aus Ihrem eigenen Kontenplan vor.

**Ändert es mein Hauptbuch ohne Nachfrage?**

Nein. Sie sehen jede extrahierte Transaktion in der Vorschau, bearbeiten jedes Feld direkt und entfernen unerwünschte Zeilen – und klicken dann ausdrücklich auf Import. Nichts wird geschrieben, bevor Sie es freigeben, und jeder Import landet als Git-Commit, den Sie prüfen oder rückgängig machen können.

**Worin unterscheidet sich das von der bean-import-Befehlszeile?**

Smart Import läuft vollständig im Browser – keine config.py zu schreiben, kein Python zu installieren und kein Importer pro Bank zu pflegen. Sie legen eine Datei ab und prüfen das Ergebnis.

**Worin unterscheidet sich Smart Import von Bank Sync?**

Bank Sync verbindet sich über Plaid mit Ihrer Bank und ruft Transaktionen laufend automatisch ab. Smart Import ist für Dateien, die Sie bereits haben – Auszüge, Exporte und Scans – und benötigt keine Bankverbindung.

**Was, wenn die KI das falsche Konto wählt?**

Jedes vorgeschlagene Konto ist vor dem Import bearbeitbar. Ändern Sie es mit einem Klick oder weisen Sie Konten selbst zu. Da nichts festgeschrieben wird, bevor Sie es freigeben, erreicht eine falsche Zuordnung nie Ihr Hauptbuch.

**Sind meine Finanzdaten sicher?**

Ihr Hauptbuch liegt in Ihrem eigenen Git-Repository, und importierte Transaktionen sind Klartext-Beancount, das Sie jederzeit lesen, exportieren oder zurücksetzen können. Es gibt kein proprietäres Format und keine Bindung.

## Importieren Sie Ihren ersten Auszug in Sekunden

Datei ablegen, die KI übernimmt Extraktion und Kategorisierung, und Sie behalten die volle Kontrolle darüber, was in Ihrem Hauptbuch landet.

[Kostenlose Testphase starten](https://beancount.io/auth/sign-up) [Live-Demo ausprobieren](https://beancount.io/ledger/open_ledger/example/import)

## Where to look next

- [Sitemap](https://beancount.io/sitemap.xml) - all pages with hreflang alternates
- [LLMs index](https://beancount.io/llms.txt) - curated links for AI agents (also /llms-full.txt for full docs)
- [Documentation](https://beancount.io/docs) - every doc is also available as text/markdown via .md suffix or Accept negotiation
- [REST API reference](https://beancount.io/docs/api-reference) - interactive endpoints, schemas, authentication, and code samples
- [OpenAPI spec](https://beancount.io/openapi.json) - OpenAPI 3.1 spec for this website's public content endpoints; the product contract for ledger operations is at https://beancount.io/api-gateway/v1/openapi.json
- [GraphQL](https://beancount.io/graphql) - public, read-only content API over the blog and research logs (no credentials, no ledger data): 12 query fields over 23 types
- [MCP server](https://beancount.io/mcp) - Model Context Protocol at https://beancount.io/api-gateway/mcp
